Rodriguez's slam, VerHagen's solid outing highlight Tigers' win over Twins