Briggs leads No. 2 Lake Orion to win over top-ranked Mercy