Snyder aide faces manslaughter trial in Flint